văn học

Thân thiện

Một học sinh đang đọc một cuốn sách văn học trong thư viện.

Définition

Nom féminin 1. Littérature : Art qui utilise le langage écrit comme moyen d'expression et de création, englobant les œuvres ayant une valeur esthétique et intellectuelle. 2. Belles-lettres : Ensemble des œuvres écrites considérées pour leur valeur artistique et leur contribution à la culture.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Văn học Việt Nam rất phong phú. (La littérature vietnamienne est très riche.)
  • Cô ấy đang nghiên cứu văn học dân gian. (Elle étudie la littérature populaire.)
  • Đây là một tác phẩm văn học quan trọng. (C'est une œuvre littéraire importante.)

Utilisations avancées

• "văn học so sánh" : littérature comparée.
  • Anh ấy chuyên về văn học so sánh. (Il est spécialisé en littérature comparée.)
• "văn học ứng dụng" : littérature appliquée (par exemple, dans la publicité, le journalisme).
  • Khóa học này tập trung vào văn học ứng dụng. (Ce cours se concentre sur la littérature appliquée.)

Variantes et mots apparentés

• Văn học sử (nom) : histoire de la littérature.
  • Môn văn học sử rất thú vị. (L'histoire de la littérature est une matière très intéressante.)
• Nhà văn học (nom) : littéraire (personne), spécialiste de littérature.
  • Ông ấy là một nhà văn học nổi tiếng. (C'est un célèbre littéraire.)
• Thuộc văn học (adjectif) : littéraire (relatif à la littérature).
  • Giải thưởng thuộc văn học. (Un prix littéraire.)

Synonymes

• Littérature : le terme le plus direct et courant.
• Belles-lettres : met l'accent sur la dimension artistique et esthétique des œuvres.

Expressions et locutions

• Giới văn học : le monde littéraire, les milieux littéraires.
  • Bà ấy rất được kính trọng trong giới văn học. (Elle est très respectée dans le monde littéraire.)
• Phê bình văn học : critique littéraire.
  • Anh ấy viết phê bình văn học cho một tờ báo. (Il écrit de la critique littéraire pour un journal.)

Học thuật

1. littérature; belles lettres
   • Văn học dân gian
     littérature populaire; folklore
2. littéraire
   • Tác phẩm văn học
     oeuvres littéraires
   • Giới văn học
     le monde littéraire